-
1 общая собственность
adjcapit. ("долевая") Miteigentum -
2 общая собственность
adjcapit. ("долевая") Miteigentum -
3 общая собственность
gemeinsames [gemeinschaftliches] Eigentum, Gemeineigentum, MiteigentumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая собственность
-
4 общая собственность
gemeinschaftliches Eigentum, Gemeineigentum nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общая собственность
-
5 общая собственность
Gemeinschaft, Gesamteigentum -
6 общая собственность на патент
adjpatents. Miteigentum an einem PatentУниверсальный русско-немецкий словарь > общая собственность на патент
-
7 общая собственность супругов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общая собственность супругов
-
8 совместная общая собственность
Универсальный русско-немецкий словарь > совместная общая собственность
-
9 долевая общая собственность
Русско-немецкий юридический словарь > долевая общая собственность
-
10 совместная общая собственность
Русско-немецкий юридический словарь > совместная общая собственность
-
11 собственность
Eigentum n, Besitz m, Eigenbesitz m- доверительная собственность
- долевая собственность
- жилищная собственность
- интеллектуальная собственность
- казенная собственность
- коллективная собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- мелкая собственность
- муниципальная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- общая собственность
- общая собственность супругов
- общественная собственность
- реальная собственность
- совместная собственность
- совокупная собственность
- фискальная собственность
- частная собственность
- частная собственность на землю
- собственность на землю
- собственность на средства производства
- приумножать собственностьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственность
-
12 общая долевая собственность
adj1) law. Bruchteilseigentum, Gemeineigentum nach Bruchteilen, Gemeinschaft nach Bruchteilen, Miteigentum2) patents. Gemeinschaft nach Bruchteilen (напр. на патент)Универсальный русско-немецкий словарь > общая долевая собственность
-
13 общая совместная собственность
adj1) gener. gesamthänderisches Eigentum2) law. Gemeinschaft zur gesamten Hand, Gesamthandeigentum3) econ. Gesamthand, Gesamthand-GemeinschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общая совместная собственность
-
14 общая долевая собственность
Bruchteilgemeinschaft, Gemeinschaft nach BruchteilenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая долевая собственность
-
15 общая совместная собственность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая совместная собственность
-
16 общая долевая собственность
Bruchteilseigentum, Gemeinschaft nach BruchteilenРусско-немецкий юридический словарь > общая долевая собственность
-
17 общая совместная собственность
gesamthänderisches Eigentum, Gemeinschaft zur gesamten HandРусско-немецкий юридический словарь > общая совместная собственность
-
18 совместная собственность
adj1) gener. Gemeinschaftsbesitz2) law. Eigentum zur gesamten Hand, Gesamteigentum, Gesamthandeigentum, Gesamthandseigentum, Miteigentum nach Bruchteilen, gemeinsames Eigentum3) patents. Gemeinschaft zur gesamten Hand (общая собственность без выделения долей), Gesamthandeigentum (напр. на патент)Универсальный русско-немецкий словарь > совместная собственность
См. также в других словарях:
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — собственность на одно и то же имущество двух или более лиц участников ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ (собственников). При ОБЩЕЙСОБСТВЕННОСТИ право собственности осуществляется участниками собственниками по общему согласию: ни один из них не вправе… … Финансовый словарь
Общая собственность — собственность нескольких лиц на одно и то же имущество. В общей собственности может находиться, как неделимая вещь, так и делимая вещь, а также совокупность делимых и неделимых вещей, составляющих единое целое. Наиболее характерен пример… … Википедия
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, собственность на одно и то же имущество двух или более лиц участников общей собственности (собственников). Различается общая собственность с определением долей (долевая собственность), например жилой дом, принадлежащий… … Современная энциклопедия
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — собственность на одно и то же имущество двух или более лиц участников общей собственности (сособственников). Различается общая собственность с определением долей (долевая собственность) напр., жилой дом, принадлежащий нескольким гражданам, или… … Большой Энциклопедический словарь
Общая собственность — ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, собственность на одно и то же имущество двух или более лиц участников общей собственности (собственников). Различается общая собственность с определением долей (долевая собственность), например жилой дом, принадлежащий… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (commons) Ресурсы (resources), которые не являются чьей либо собственностью, частной или государственной, но открыты для свободного пользования всем желающим. Среди примеров таких ресурсов можно назвать воздух, морские запасы рыб и общественные… … Экономический словарь
Общая собственность — (лат. dominium pluri um pro indiviso; англ. common property) в гражданском праве комплекс правоотношений по поводу имущества, находящегося в собственности 2 х или нескольких лиц, обеспечивающих совместное владение … Энциклопедия права
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — право собственности двух или нескольких лиц (участников О.с.) на одно и то же имущество. По ст. 244 ГК РФ имущество может находиться в О.с. с определением доли каждого (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная… … Юридический словарь
ОБЩАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — совокупность прав собственности двух или нескольких лиц (участников О.с.) на одно и то же имущество. В соответствии со ст. 244 ГК РФ имущество может находиться в О.с. с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая… … Юридическая энциклопедия
Общая собственность — имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности; возникает при поступлении в собственность двух или нескольких лиц имущества, которое не может быть разделено без изменения его назначения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Общая собственность — (joint property) имущество, находящееся в собственности двух или большего числа лиц … Экономико-математический словарь